《古意》,古意的原文/翻译

故人留雅曲，今与新人弹。
新人听不足，复使後人欢。

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

gù rén liú yǎ qū, jīn yǔ xīn rén dàn.
故人留雅曲，今与新人弹。
xīn rén tīng bù zú, fù shǐ hòu rén huān.
新人听不足，复使後人欢。

所以人留在雅曲，现在与新人弹。
新人听不足，又使人欢乐。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考