《秋夜感怀》,秋夜感怀的原文/翻译

风叶相追逐，庭响如人行。
独宿不成寐，起坐心屏营。
哀哉齐体人，魂气今何征。
曾不若陨箨，绕树犹有声。
涕泪不能止，月落鸡号鸣。

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

fēng yè xiāng zhuī zhú, tíng xiǎng rú rén xíng.
风叶相追逐，庭响如人行。
dú sù bù chéng mèi, qǐ zuò xīn bīng yíng.
独宿不成寐，起坐心屏营。
āi zāi qí tǐ rén, hún qì jīn hé zhēng.
哀哉齐体人，魂气今何征。
céng bù ruò yǔn tuò, rào shù yóu yǒu shēng.
曾不若陨箨，绕树犹有声。
tì lèi bù néng zhǐ, yuè luò jī hào míng.
涕泪不能止，月落鸡号鸣。

风叶相追逐，在声音和人行。
独自睡不着，坐起来心里惶恐。
可悲齐体人，灵魂现在什么征。
还不如降壳，绕着树仍然有声。
鼻涕眼泪止不住，月落鸡叫鸣。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考