《依韵和唐彦猷华亭十咏·顾亭林》,依韵和唐彦猷华亭十咏·顾亭林的原文/翻译

乡林空林木，不见古人居。
犹寻古人迹，更与古人疏。
昔为贤豪里，今作魑魅墟。
湖边夜秋月，光彩波上余。

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

xiāng lín kōng lín mù, bú jiàn gǔ rén jū.
乡林空林木，不见古人居。
yóu xún gǔ rén jī, gèng yǔ gǔ rén shū.
犹寻古人迹，更与古人疏。
xī wèi xián háo lǐ, jīn zuò chī mèi xū.
昔为贤豪里，今作魑魅墟。
hú biān yè qiū yuè, guāng cǎi bō shàng yú.
湖边夜秋月，光彩波上余。

乡林空树木，不见古人生活。
还寻找古人遗迹，更与古人疏。
从前为贤豪里，现在制作妖怪废墟。
湖边晚上秋月，光彩波上我。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考