《春闺怨》,春闺怨的原文/翻译

妾家住在湘江曲，门枕湘江春水绿。
年年长是暮春时，两岸垂杨啼布谷。
自君话别湘江头，独上层楼弹箜篌。
蛾眉不扫远山碧，满堤芳草春正愁。
举头不见君，但见湘江云。
江云散复聚，妾心空如熏。
举头不见君，但见湘江水。
江水云复回，妾颜为谁美。
湘江云，湘江水，云水悠悠何日已。
举头望君君未归，门前杨柳空依依。

陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，

qiè jiā zhù zài xiāng jiāng qū, mén zhěn xiāng jiāng chūn shuǐ lǜ.
妾家住在湘江曲，门枕湘江春水绿。
nián nián zhǎng shì mù chūn shí, liǎng àn chuí yáng tí bù gǔ.
年年长是暮春时，两岸垂杨啼布谷。
zì jūn huà bié xiāng jiāng tóu, dú shàng céng lóu dàn kōng hóu.
自君话别湘江头，独上层楼弹箜篌。
é méi bù sǎo yuǎn shān bì, mǎn dī fāng cǎo chūn zhèng chóu.
蛾眉不扫远山碧，满堤芳草春正愁。
jǔ tóu bú jiàn jūn, dàn jiàn xiāng jiāng yún.
举头不见君，但见湘江云。
jiāng yún sàn fù jù, qiè xīn kōng rú xūn.
江云散复聚，妾心空如熏。
jǔ tóu bú jiàn jūn, dàn jiàn xiāng jiāng shuǐ.
举头不见君，但见湘江水。
jiāng shuǐ yún fù huí, qiè yán wèi shuí měi.
江水云复回，妾颜为谁美。
xiāng jiāng yún, xiāng jiāng shuǐ,
湘江云，湘江水，
yún shuǐ yōu yōu hé rì yǐ.
云水悠悠何日已。
jǔ tóu wàng jūn jūn wèi guī,
举头望君君未归，
mén qián yáng liǔ kōng yī yī.
门前杨柳空依依。

我家住在湘江曲，门在湘江碧水绿。
年年长是暮春时节，两岸垂杨啼布谷。
从你话另外湘江岸，独上高楼弹箜篌。
蛾眉不扫速山碧，满堤芳草春正愁。
抬头不见你，但见湘江说。
江说散又聚集，我的心空如熏。
抬头不见你，但见湘江水。
江水说再回来，我脸是谁美。
湘江说，湘江水，
云水悠悠什么时间已经。
举头望你你还没回来，
门前空依依杨柳。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考