《题中上人院》,题中上人院的原文/翻译

高房占境幽，讲退即冥搜。
欠鹤同支遁，多诗似惠休。
瓶澄孤井浪，案白小窗秋。
莫道归山字，朝贤日献酬。

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

gāo fáng zhàn jìng yōu, jiǎng tuì jí míng sōu.
高房占境幽，讲退即冥搜。
qiàn hè tóng zhī dùn, duō shī shì huì xiū.
欠鹤同支遁，多诗似惠休。
píng chéng gū jǐng làng, àn bái xiǎo chuāng qiū.
瓶澄孤井浪，案白小窗秋。
mò dào guī shān zì, cháo xián rì xiàn chóu.
莫道归山字，朝贤日献酬。

高房占境幽，讲退就是冥搜。
欠鹤同支遁，有诗似惠休。
瓶澄孤井浪，根据白小秋天。
莫道回到山字，朝中贤日交流。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考